Iglesia Westside

Somos una comunidad de fe que disfruta de la unidad en Cristo y de su inmenso amor. //
We are a community of believers that enjoys unity in Christ and His Amazing love.

Presione aqui para ver nuestras reuniones // Click here to watch our bilingual services

NUESTRO CORAZÓN Y VISIÓN

Nuestro deseo es construir un ministerio donde haya vida y armonía entre diversas culturas dentro de nuestra iglesia y en la comunidad del Centro de Oregon. Le damos la bienvenida a las familias de habla hispana, confiando que en Westside van a poder encontrar un espacio donde sean recibidos con amor y tengan la oportunidad de pertenecer e involucrarse. En nuestro corazón tenemos la necesidad de promover unidad a través del desarrollo de un espacio único donde todos puedan aprender y crecer, atravesando juntos las barreras culturales y lingüísticas para llegar a ser una comunidad unida y armoniosa.

Nuestra visión como iglesia es el formar una comunidad de fe rica en diversidad, un lugar donde los hispanohablantes y los angloparlantes sirvan a Jesús juntos. Vemos un espacio donde todos son bienvenidos, todos tienen una voz y esa voz se expresa en más de un solo idioma.

__

The Heart and Vision

Our heart is to build a vibrant culturally-bridging ministry within our church. We want to provide a clear welcome and opportunities for engagement so that Spanish-speaking families can find community and belonging at Westside. Our heart is one of all of us learning to navigate cultural and language barriers in order to come to a place of unity and understanding.

Our vision is that Westside will be a more diverse and richer community of faith, a place where Spanish and English speakers serve Jesus side by side. We see a place where everybody is welcome, everyone has a voice, and that voice is spoken in more than one language.

Learn More / Aprende más

NUESTRO REUNIÓN BILINGÜE

¡Estamos felices por anunciar con el comienzo de nuestra reunión bilingüe! Comenzaremos en el domingo de Pascua. Esta reunión semanal proporciona un lugar donde tanto hispanohablantes como angloparlantes pueden congregarse para adorar y aprender la Palabra juntos.

El pastor Gonzalo está a cargo de esta reunión la cuál mantiene la misma línea temática que es compartida en las otras reuniones de la iglesia. De esta manera, continuaremos siendo una iglesia, ahora en múltiples lugares e idiomas.

Únase a nosotros en línea a las 11:30am y disfrute de nuestra reunión bilingüe. 
 
 
__

Our Bilingual Service

This weekly service provides a place for both English speakers and Spanish speakers to gather, worship and learn the Word together.

Pastor Gonzalo coordinates this service and keeps the content in sync with the weekly content in our other venues. In this way, we will continue to be one church, now in multiple venues and languages.

Please join us in the Westside Student Center at 11:30am and be a part of this amazing service.

https://www.facebook.com/iglesiawestside

Learn More / Aprende más

CONTACTO

En agosto de 2018, Gonzalo Franco se unió al equipo de Westside. Gonzalo es de Argentina, y su esposa Ashlen es de Bend. Tanto a Gonzalo como a Ashlen les apasiona ver a la comunidad hispanohablante incorporarse a la familia de la Iglesia Westside.  

Existen distintas oportunidades para participar. Se llevan a cabo reuniones de “grupos de vida” bilingües, clases, eventos y estudios bíblicos en español. Visítenos a nuestro servicio bilingüe semanal, que comenzará el Domingo de Pascua de 2020.

Para conectarse con Gonzalo y otros en este ministerio, visite nuestra página de Facebook Iglesia Westside Church,  o presione este enlace.

__

Ways to Connect

In August of 2018, we brought Gonzalo Franco on staff part-time. Gonzalo is from Argentina, and his wife Ashlen is from Bend. Both Gonzalo and Ashlen have a passion to welcome Spanish speakers into the Westside Church family and to help engage both Spanish and English speakers into their God given purpose.

We have opportunities for Spanish speaking engagement, from bi-lingual Life group gatherings, classes and events to Bible studies in Spanish. And of course, we have our weekly Bilingual service,  launched Easter Sunday of 2020.

To connect with Gonzalo, and others in this ministry, please visit our Iglesia Westside Facebook page or use the Contact Us form

Contact Us // Contacto

NUESTRO REUNIÓN BILINGÜE

Comments Box SVG iconsUsed for the like, share, comment, and reaction icons
Reunión del Domingo / Sunday Service - 11:30am 
Student Center (Westside Church)

¡Estamos felices por anunciar que estaremos de regreso en el edificio de la iglesia este domingo! La reunión será en el Student Center y comenzará a las 11:30 a.m.*

We are excited to announce that we will be back in the church building this Sunday! The service will be in the Student Center and will begin at 11:30 a.m.** We look forward to worshiping with you all!

*Los asientos estarán distanciados de acuerdo con las pautas estatales y habrá máscaras disponibles.
**Seating will be spaced out according to our state guidelines and masks will be available.

Reunión del Domingo / Sunday Service - 11:30am
Student Center (Westside Church)

¡Estamos felices por anunciar que estaremos de regreso en el edificio de la iglesia este domingo! La reunión será en el "Student Center" y comenzará a las 11:30 a.m.*

We are excited to announce that we will be back in the church building this Sunday! The service will be in the Student Center and will begin at 11:30 a.m.** We look forward to worshiping with you all!

*Los asientos estarán distanciados de acuerdo con las pautas estatales y habrá máscaras disponibles.
**Seating will be spaced out according to our state guidelines and masks will be available.
... See MoreSee Less

1 day ago

Somos una comunidad de fe que disfruta de la unidad en Cristo y de su inmenso amor.

We are a community of believers that enjoys unity in Christ and His amazing love.

Somos una comunidad de fe que disfruta de la unidad en Cristo y de su inmenso amor.

We are a community of believers that enjoys unity in Christ and His amazing love.
... See MoreSee Less

2 days ago

¡El Árbol Generoso de este año está en marcha y estamos ansiosos por aceptar el desafío de donaciones más grande de todos los tiempos! Visite nuestro árbol de donaciones virtual en westsidechurch.org/givingtree para elegir su etiqueta de regalo virtual y comenzar a comprar. Entregue los regalos en la iglesia durante uno de nuestros días de entrega o en el horario habitual de oficina antes del 9 de diciembre. // Días de entrega: martes 8 de diciembre de 10 a.m. a 6 p.m. y miércoles 9 de diciembre de 10 a.m. a 6 p.m.

¡El Árbol Generoso de este año está en marcha y estamos ansiosos por aceptar el desafío de donaciones más grande de todos los tiempos! Visite nuestro árbol de donaciones virtual en westsidechurch.org/givingtree para elegir su etiqueta de regalo virtual y comenzar a comprar. Entregue los regalos en la iglesia durante uno de nuestros días de entrega o en el horario habitual de oficina antes del 9 de diciembre. // Días de entrega: martes 8 de diciembre de 10 a.m. a 6 p.m. y miércoles 9 de diciembre de 10 a.m. a 6 p.m.This year's Giving Tree is underway and we can't wait to take on the challenge of our biggest Giving Tree ever! Visit our virtual Giving Tree at westsidechurch.org/givingtree to choose your virtual Gift tag and start shopping. Please deliver gifts to Westside Church during one of our drop-off days, or regular office hours by December 9th. // Drop-off days: Tuesday, Dec. 8th, 10am – 6pm & Wednesday, Dec. 9th, 10am – 6pm. ... See MoreSee Less

3 days ago

... See MoreSee Less

6 days ago

Comment on Facebook

Muchísimas gracias Ash y Gonzalo , Dios los bendiga !🥰

Poderoso mensaje ♥️🙏

Gracias 🙏 Bendiciones..

Amén 🙏

Amén 🙏

My life verse!

Amen!!

Gracias Jesús !

Misss you guysss!,

Amén

Amén amén

Renovemos hoy nuestra Esperanza juntos! Let's renew our Hope together today!

Saludos hermanos! Que tengan un muy buen domingo! God bless you! Have a great Sunday!

Pablo escribe a los Romanos, no Pedro. :) Paul writes to the Romans, not Peter.

Ricas bendiciones queridos !! 😍🌷

Buenos días familia de Westside Church 🙏♥️

Good morning every one , we miss seeing you all ✝️🙏🏼🙋🏻‍♀️

Dios los bendiga hermanos...

Hola!

Buenos días familia! Dios con nosotros! Good morning family! God is with us!

Buenos días a todos!

Bendiciones para todos los hermanos

Hola! Saludos a la familia Maria Del Carmen Salazarr

Helloooooo

Bendiciones familia de Westside Church

View more comments

Domingo/Sunday 11:30am 
Reunión Bilingüe - Bilingual Service
Te esperamos! 
Join us!

Domingo/Sunday 11:30am
Reunión Bilingüe - Bilingual Service
Te esperamos!
Join us!
... See MoreSee Less

6 days ago

Comment on Facebook

Bendiciones querida Iglesia!!!!!

Praise God ✝️🙏🏼

"Solo con la gratitud la vida se enriquece"
"It is only with gratitude that life becomes rich!"
Dietrich Bonhoeffer

"Estén siempre alegres, oren sin cesar, den GRACIAS a Dios en toda situación, porque esta es su voluntad para ustedes en Cristo Jesús."
"Rejoice always, pray continually, give THANKS in all circumstances; for this is God’s will for you in Christ Jesus."
1 Tesalonicenses/Thessalonians 5:16-18
... See MoreSee Less

1 week ago

Comment on Facebook

Los queremos muchísimo y estamos enormemente agradecidos con Dios por el hermoso y enriquecedor mensaje que siempre nos traen . 🙏♥️

Agradecidos a Dios por ustedes, como familia y como parte de la extensión de la Iglesia!!! Les amamos con todo el corazón!!!♥️♥️

Thankful for you two!

Thank you both for been part of our life’s , we love you I’m praying that we can get together again ✝️🙏🏼🥰

Amen

Saludos mis grandes amigos 👫 !!! Les mando un abrazo enorme y que Dios los bendiga siempre !!

Gracias igualmente reciban un fuerte abrazo

Lucia Barreto

View more comments